Fondare una città nella Sicilia di età moderna: dinamiche territoriali e tecniche operative