Riparto de terreni nelle due piane delle regioni dette della Tacca Bianca et della Tacca Rossa

Riparto de terreni nelle due piane delle regioni dette della Tacca Bianca et della Tacca Rossa

ASCA, Segreteria di Stato e di Guerra, II serie, B. 1287, cc. 435r-441v

Valerio Luca Floris, Elena Maccioni, Rachele Piras, Maria Giulia Ruiu

1738-10-12

L'estensore del documento di riparto, il regio ingegnere Augusto De La Valleé, è stato autore anche della Descrizione del funerale del viceré Girolamo Falletti

Documento cartaceo di 7 carte

Italiano

Isola di San Pietro, Carloforte

Distribuzione del grano e dei terreni spettanti a ciascuna famiglia di coloni tabarchini.

2019-06-17

c. 435r
Riparto de terreni nelle due piane delle regioni dette della Tacca Bianca et della Tacca Rossa |

c. 436r
Comparto delle piane di Carlo Forte nelle regioni della Tacca Rossa et Tacca Bianca regolato in parallelo con la somministrazione che viene fatta in grano dal sig(nor) Duca a questo popolo, cioè di starelli sei alli maggiori d’anni dodeci, quatro alli maggiori d’anni cinque et due alli minori.
Sendosi considerati li giovani nubili per la porzione anche della moglie et cio sul motivo che si sa essersi portati in quest’Isola per stabilirvisi.
Hora dunque senza haver riguardo che nel primo anno in un terreno vergine si deve mettere la metà meno del grano di quello che si suole in tutti li altri terreni, ma bensi considerandolo per l’avvenire, si sa che comunemente vi vuole un starello e mezzo di grano ogni giornata et che la comune del prodotto è di sedeci per uno quando vi è poco raccolto, onde una famiglia di due persone havendo una giornata puotrebbe ricavare 24 starelli, in modo che puole seminarne solamente la metà in ogni anno per lasciarne sempre l’altra metà in riposo o pure coltivarla in altri seminary mediante l’aiuto dell’ingrasso, e perciò si è stabilito che ogni sei starelli di porzione somministrata come sopra richiedono meza giornata ciò presuposto, ho fatto il comparto sulla base fondamentale del numero et età delle persone che compongono ogni fameglia. Per esempio, Gio Grozo riceve dal Sig(nor) Duca quanto segue:

[Beneficiario]	[Starelli]
Per lui	starelli num(er)o 6
Per sua moglie	starelli 6
Per tre figlioli maggiori d’anni dodeci	18
Per due figlie maggiori d’anni dodeci	12
Per un figliolo maggiore d’anni cinque	4
Per una figlia maggiore d’anni cinque	4
Per un figliolo minore d’anni cinque	2
Per una figlia minore d’anni cinque	2
Tottale de starelli che riceve	54

Essi starelli 54 sono tutti necessary per la sussistenza di questa sua fameglia, si che resta indispensabile che cessando la somministrazione del Sig(nor) Dyca puossa ricavarli dalla porzione del terreno che se le assigna e però su la massima sopra accennata che una giornata rende 24 starelli |

c. 436v
dovrebbe havere giornate due et un qu(ar)to di coltivabile, perché due volte 24 fanno 48, alli quali giungendo il quarto che è sei fanno cinquanta quatro, ma come che la terra afinché continui ad essere frutifera richiede il riposo d’un anno, per tanto si duplica essa porzione, onde il predetto Giò Grozzo si vedrà a suo luogo havere per la sua tangente di terreno in proprietà giornate quatro e meza, sendosi così praticato riguardo a tutti li altri, in modo che il riparto risulta come si vedrà qui sotto: dichiarando che il numero qual è avanti il nome, si è quello che la sorte le ha dato nell’estrazione. Quello che segue immediatamente doppo il nome si è il risultato de starelli che richiede la sua famiglia et che li riceve dal Sig(nor)r Duca in questi due anni, et l’altro numero che segue dichiara le giornate di terra che le sono state assegnate, riservandomi a spiegarne la coherenza nel cabreo che col comparto si sta attualmente formando.

Alla Tacca Rossa

Numero dell’estrazione	Nomi de Capi di casa	Starelli che ricevono cad(aun)o anno	Quantità del terreno che le spetta
1	Giò Damele	St(arel)li 16	giorn(a)te 1 ⅓
2	Alesandro Napoli	18	g(iorna)te 1 ½
3	Giò Batt(ist)a Rebuffo	12	g(iorna)te 1
4	+ Nicolao Cevasio	12	g(iorna)te 1
5	Bartolomeo Masnata	44	g(iorna)te 3 ⅔
6	Agostino Pellerano	32	g(iorna)te 2 ⅔
7	Sebastiano Cepolina	12	g(iorna)te 1
8	Francesco Vallacca	16	g(iorna)te 1 ⅓
	[Totale]	[starelli] 162	g(iorna)te 13 ½

c. 437r
Continua alla Tacca Rossa

Numero dell’estrazione	Nomi de Capi di casa	Starelli che ricevono	Quantità del terreno che le spetta
	Somma controscritta	[starelli] 162	g(iorna)te 13 ½
9	Nicolao Timone	Star(el)li  12	1
10	Stefano Vallacca	28	2 ⅓
11	Giacomo Ferraro	26	2 ⅙
12	Nicolao Borghero	16	1 ⅓
13	Pietro Oppisso	12	1
14	Benedetto Chiapon	24	2
15	Ignazio Rossi	12	1
16	Domenico Parodo	14	1 ⅙
17	Francesco Boccone	12	1
18	+ Nicolao Mercenaro	12	1
19	Giuseppe Leone	12	1
20	Michaele Luppo	12	1
21	+ Antonio Ferraro di Simeone	12	1
22	+ Andrea Ferro	12	1
23	Pietro Rosso q(uonda)m Nicolao	14	1 ⅙
24	Stefano Oppisso	28	2 ⅓
25	Giorgio Rombo	26	2 ⅙
26	S(igno)r Ventura Tagliafico	12	1
27	Giacomo Oppisso	18	1 ½
	[Totale]	[starelli] 474	g(iorna)te 39 ⅔

c. 437v
Continua alla Tacca Rossa

Numero dell’estrazione	Nomi de Capi di casa	Starelli che ricevono	Quantità del terreno che le spetta
	Somma dietro scritta	[starelli] 474	g(iorna)te 39 ⅔
28	Sig(no)r Duca di S(a)n Pietro a sua disposizione		1
29	Pietro Mercenaro	12	1
30	+ Gaspare Leone	12	1
31	Cipriano Marchese	28	2 ⅓
32	Giuseppe Azeno	20	1 ⅔
33	Giò Batt(ist)a Poggio	30	2 ½
34	Sig(no)r Nicolao Tagliafico	20	2 ⅓
35	Agostino Durante	12	1
36	Antonio Danovarro	12	1
37	Bartolomeo Rosso	52	4 ⅔
38	Aureglio Capriata	12	1
39	Simone Rivano	38	3 ⅙
40	Giuseppe Granara	14	1 ⅙
41	Geronimo Rosso	46	3 ⅚
42	- Agostino Gandolfo	12	1
43	+ Antonio Vacca	12	1
44	Francesco Napoli	34	2 ⅚
45	Francesco Gierra q(uonda)m Agost(i)no	14	1 ⅙
46	Bernardo Gallo	22	1 ⅚
47	Agostino Boccone	12	1
48	Bartolomeo Timone	12	1
	[Totale]	[starelli] 900	[giornate] 77 ⅙

c. 438r
Continua alla Tacca Rossa

Numero dell’estrazione	Nomi de Capi di casa	Starelli che ricevono	Quantità del terreno che le spetta
	Somma controscritta	star(el)li 900	g(iorna)te 77 ⅙
49	Nicolao Marchese	12	1
50	Nicolao Ferraro	24	2
51	Giuseppe Vacca	18	1 ½
52	Stef(an)o Ferraro q(uonda)m Giorgio	30	2 ½
53	Nicolao Oppisso	12	1
54	Francesco Granara	12	morto --- 1
55	Nicolao Boccone	12	1
56	Francesco Vacca	26	2 ⅙
57	Giò Batt(ist)a Mongiardin	20	1 ⅔
58	+ Bartolomeo Vallacca	24	2
59	+ Giò Batt(ist)a Pomara	20	1 ⅔
	[Totale]	starelli 1110	g(iorna)te 94 ⅔

Tottale della Tacca Rossa: gio(rna)te novantaquatro et due terzi.

c. 438v
Alla Tacca Bianca

Numeri dell’estrazione	Nomi de Capi di casa	Starelli che ricevono	Quantità del terreno che le spetta
+ 1	Nicolao Russo	30	g(iorna)te 2 ½
+ 2	Giò Batt(ist)a Rosino	12	1
+ 3	Ambrogio Vacca	18	1 ½
+ 4	Giacomo Parodo	14	1 ⅙
+ 5	+ Giuseppe Baghino	20	1 ⅔
+ 6	S(igno)r Agostino Tagliafico	40	3 ⅓
+ 7	Andrea Granara	12	1
+ 8	Bartolomeo Oppisso	12	1
+ 9	Giuseppe Vallacca	20	1 ⅔
+ 10	Nicolao Pellerano	38	3 ⅙
+ 11	Andrea Aste	36	3
+ 12	Nicolao Riapodi	36	3
+ 13	Bartolomeo Rivano	12	1
+ 14	Giuseppe Ferraro	12	1
+ 15	Nicolao Boccone q(uondam) Andrea	12	1
+ 16	Giò Grosso	54	4 ½
+ 17	Giò Batt(ist)a Chiapori	12	morto con figlioli --- 1
+ 18	Francesco Allimonda	14	1 ⅙
+ 19	Ambrogio Rivano	26	2 ⅙
	[Totale]	[starelli] 430	[giornate] 35 ⅚

c. 439r
Continua la Tacca Bianca

Numeri dell’estrazione	Nomi de Capi di casa	Starelli che ricevono	Quantità del terreno che le deve
	Somma controscritta	[starelli] 430	[giornate] 35 ⅚
+ 20	Gaetano Ferraro	40	g(iorna)te 3 ⅓
+ 21	Giò Batt(ist)a Rapeto	12	1
+ 22	Giorgio Borghero	34	2 ⅚
+ 23	Sebastiano Rapeto	12	1
+ 24	Giuseppe Damele	12	1
+ 25	Giuseppe Parodi	48	4
+ 26	Giò Batt[ist]a Ferraro	12	1
+ 27	Giuseppe Pittaluga	12	1
+ 28	Giuseppe Napoli	24	2
+ 29	Bartolomeo Vassallo	12	1
+ 30	+ Francesco Riuano	20	1 ⅔
+ 31	Lazaro Allimonda	46	3 ⅚
+ 32	+ Pietro Sierra	12	1
+ 33	+ Pietro Leone	12	1
+ 34	Sig(nor)e Giò Batt(ist)a Segni	50	4 ⅙
+ 35	Giuseppe Luzoro	32	2 ⅔
+ 36	Francesco Ferraro	30	2 ½
+ 36 ½	Nicoletta Opissa	30	2 ½
+ 37	Si(gno)r Batt(ist)a Boccone	24	2
+ 38	Simone Russo	46	3 ⅚
	[Totale]	[starelli] 920	[giornate] 76 4/6

c. 439v
Continua la Tacca Bianca

Numeri dell’estrazione	Nomi de Capi di casa	Starelli che ricevono	Quantità del terreno che le spetta
	Somma dietro scritta	[starelli] 920	[giornate] 76 4/6
+ 39	Sebastiano Borghero	24	2
+ 40	Pantaleo Cella	18	morto con figli --- 1 ½
+ 41	Antonio Luzoro	40	3 ⅓
+ 42	Gregorio Boccone	14	1 ⅙
+ 43	Giò Cepolina	28	2 ⅓
+ 44	Pietro Borghero	42	3 ½
+ 45	Alberto Cambiaggio	12	1
+ 46	Gregorio Leone	12	1
+ 47	Giacomo Cambiaggio	28	2 ⅓
+ 48	Giò Angelo Capriata	12	1
+ 49	Fran(ces)co Gierra q(uondam) Ant(oni)o	14	1 ⅙
+ 50	Francesco Rombo	12	1
+ 51	Nicolao Gierra	12	1
+ 52	Nicolao Parodi q(uondam) Bernardo	16	1 ⅓
+ 53	Giò Batt(ist)a Rosso	12	1
+ 54	Giuseppe Canepa	14	1 ⅙
+ 55	Giuseppe Marchese	12	1
	[Totale]	[starelli] 1242	[giornate] 103 ⅓

c. 440r
Continua La Tacca Bianca

Numeri dell’estrazione	Nomi de Capi di casa	Starelli che ricevono	Quantità del terreno che le spetta
	Somma controscritta	[starelli] 1242	[giornate] 103 ⅓
+ 56	Francesco Pomata	12	1
+ 57	Giò Antonio Napoli	14	1 ⅙
+ 58	Antonio Maria Feraro	42	3 ½
+ 59	Sig(nor) Curato per la p(ri)ma porzione		1
+ 60	Sig(nor) Curato in consideraz(i)one del suo coadiutore		1
	[Totale]	[starelli] 1310	[giornate] 111 ⅙

Resta dichiarato che non ostante il comparto qui sopra espresso, ogni qualunque proprietario quale si absenterà da quest’Isola prima delli due anni non li sarà lecito di vendere la sua porzione, ma bensì quello dovrà ricadere in proprietà del Sig(nor) Duca, al quale pure resta riservato tutto il terreno che si ritrova fra li due ultimi termini 59 et 60, cioè 59 della Tacca Rossa et 60 della Tacca Bianca sino al piede del spalto della fortificazione di Carlo Forte. In oltre resta pure riservato al sig(nor) Duca di Carloforte sino alla somità della montagna per tutta la fuga della piazza, come pure dalla medesima sino al mare. |

c. 440v
Per evitare le liti ab avenire sendo le respetive parti terminate et cofierentiate come si vedrà dal Cabreo che si forma non puotranno li proprietarii farne permuta alcuna o vendita salvo che ne consti per contratto, copia del quale dovrà rimettersi al Conseglio afinché si formi un ordinato per meterla in archivio. Se bene per questi due anni il seminario delle due piane sopradescritte facendosi fare dal Sig(nor) Duca debba il frutto essere in beneficio di questo publico sarà lecito niente di meno a tutti di fare nella porzione di terra statali assegnata, tutti quei piantamenti d’alberi frutiferi che giudicheranno più convenienti. Si stabiliranno le strade quali saranno comuni, et doppo di ciò sarà difeso a chiunque si sia di passare ne possessi altrui per portarsi alla montagna, alla ripa del mare, alle fontane, ai suoi beni o altrove. Tutte le piante frutifere tanto d’ulivo, ramognino, che altre, quali si ritrovano nelle respetive porzioni, si intendono proprie del padrone del sito, onde sotto pretesto di comunela nisuno potrà escavarle per trapiantarsele nel suo, restando per altro riservate a beneficio delle fabriche che si stanno facendo in comune quelle piante d’elice, ginepro, lino et altre che puonno essere utili et necessarie. Per sin a tanto che siino stabilite le cisterne in Carloforte nisuno puotrà pretendere in proprietà le fontane o pozzi che si incontrano nel suo possesso a qual fine si lascierà la dovuta strada che tenda alle comuni sudette. |

c. 441r
Il pozzo grande che si ritrova oltre la chiesa dalla parte del stagno si dichiara per sempre comune. Carloforte li 12 8bre 1738 Augusto De Lavalleè |

c. 441v
12 8bre 1738 Carloforte
Riparto de terreni distribuiti alle famiglie Tabarchine giunte in Carloforte
N(umer)o IV
N(umer)o 88