Seigneurie contre commune : recherches sur les fondements idéologiques du parti aragonais en Corse (xive-xve siècles)

Seigneurie contre commune : recherches sur les fondements idéologiques du parti aragonais en Corse (xive-xve siècles)

Vanina Marchi van Cauwelaert

2013/04/15

© Casa de Velázquez

fr

Journal Article

Vanina Marchi van Cauwelaert

Journal Article

0076-230X

La bulle pontificale du 4 avril 1297, par laquelle Benoît VIII inféode le royaume de Sardaigne et de Corse à Jacques II d’Aragon, engendre un long conflit entre la Couronne et la commune de Gênes. Jusqu’au milieu du xve siècle, la Sardaigne et la Corse deviennent le théâtre de l’affrontement indirect des deux puissances, pour la domination de la Méditerranée occidentale. En Corse, cet affrontement se traduit par l’opposition entre un gouvernement communal, soutenu par Gênes et un gouvernement seigneurial, soutenu par l’Aragon. Si l’idéologie communale génoise, fondée sur la haine du régime seigneurial, est bien éclairée par la documentation, les fondements idéologiques de l’alliance des seigneurs corses avec les souverains aragonais sont plus difficiles à cerner, et n’ont pas été étudiés jusqu’à ce jour. Or la confrontation des documents génois, aragonais et corses suggère que l’alliance reposait sur une idéologie seigneuriale, fondée sur le souvenir mythique de la conquête carolingienne de l’île., La bula pontificia del 4 de abril de 1297, por la que Benedicto VIII enfeudó el reino de Córcega y Cerdeña a Jaime II de Aragón, generó un largo conflicto entre la Corona y la Comuna de Génova. Hasta mediados del siglo xv, Córcega y Cerdeña fueron el escenario del enfrentamiento indirecto entre las dos potencias para dominar el Mediterráneo Occidental. En Córcega, este enfrentamiento se tradujo en la oposición entre un gobierno comunal, apoyado por Génova, y un gobierno señorial, apoyado por Aragón. Si la ideología comunal genovesa, basada en el odio del régimen señorial, está bien documentada, los fundamentos ideológicos de la alianza de los señores corsos con los soberanos aragoneses son más difíciles de calibrar y no han sido estudiados hasta la fecha. Sin embargo, la comparación entre los documentos genoveses, aragoneses y corsos sugiere que la alianza se basaba en una ideología señorial, fundamentada en el recuerdo mítico de la conquista carolingia de la isla., The papal bull of 4 April 1297 whereby Boniface VIII gave the Kingdom of Sardinia in fief to Jaime II of Aragon triggered a long-lasting conflict between the Crown and the commune of Genoa. Until the mid-15th century, Sardinia and Corsica became the theatre for an indirect struggle between the two powers for dominion of the Western Mediterranean. In Corsica, this struggle took the form of opposition between a communal government, supported by Genoa, and a seigneurial government supported by Aragon. While the Genoese communal ideology, founded on hatred of the seigneurial regime, is well documented, the ideological underpinnings of the alliance of the Corsican lords with the Aragonese sovereigns are harder to define, and indeed have not been examined hitherto. However, a comparison of Genoese, Aragonese and Corsican documents suggests that the alliance was underpinned by a seigneurial ideology, one founded on the legendary memory of the Carolingian conquest of the island.

2015-10-30 12:14:46

2013/04/15

43-1

fr

mcv.revues.org

231-249

Mélanges de la Casa de Velázquez. Nouvelle série

© Casa de Velázquez

Seigneurie contre commune

Seigneurie contre commune : recherches sur les fondements idéologiques du parti aragonais en Corse (xive-xve siècles)

http://mcv.revues.org/4949

Snapshot